Surah 8 , Anfal : The Spoil of War

Surah 8 Anfal : The Spoil of War

၀၀၈။ စူရာ အန္ဖားလ္ း လက္ရပစၥည္းမ်ား ၊ အေစာင္-၉ ၊ က႑-၈၊ အာယသ္ေတာ္ ၇၅
အစဥ္မျပတ္ သနားၾကင္နာေတာ္မူေသာထေသာ အနႏၲက႐ုဏာရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ နာမံေတာ္ျဖင့္ (အစျပဳပါ၏)။

၀၀၈ း ၁။(အို-နဗီတမန္ေတာ္) ၎တို႔သည္ အသင့္အား (စစ္မက္ တိုက္ခိုက္ရာ၌ ရရွိေသာ) လက္ရပစၥည္း တို႔ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ေမးျမန္းၾကကုန္သည္။ အသင္သည္ (၎တို႔အား ဤသုိ႔)ေျဖၾကားပါေလ။ (““အို-ငါ၏တပည့္သာ၀ကအေပါင္းတုိ႔) လက္ရပစၥည္းတို႔သည္ (စင္စစ္အားျဖင့္) အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ႏွင့္ ရစူလ္တမန္ေတာ္ ပိုင္ဆိုင္ေတာ္မူေသာပစၥည္းမ်ားပင္တည္း၊ သုိ႔ျဖစ္ေပရာ အသင္သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အား ေၾကာက္ရြ႕ံၾကေလကုန္။ ၎ျပင္ အသင္သည္ မိမိ တို႔အခ်င္းခ်င္း၏ အေျခအေနကုိ ျပဳျပင္ၾကေလကုန္။ ထုိမွတပါး အသင္သည္အကယ္၍ ““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ယုံၾကည္သူမ်ား ျဖစ္ၾကပါလွ်င္၊ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ အမိန္႔ေတာ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုအသွ်င္ျမတ္၏ ရစူလ္တမန္ေတာ္၏ အမိန္႔ေတာ္မ်ားကုိ လည္းေကာင္း၊ လုိက္နာၾကေလကုန္။

၀၀၈ း ၂။ အၾကင္သူတို႔သည္သာလွ်င္ ““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ယံုၾကည္သူ (အစစ္အမွန္မ်ား) ျဖစ္ၾကကုန္၏။ (၎တို႔ေရွ႕၀ယ္) အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အား သတိရခဲ့လွ်င္၊ ၎တို႔၏စိတ္ႏွလံုးမ်ားသည္ ထိတ္လန္႔ သြားၾကကုန္၏။ ထို႔ျပင္ အကယ္၍ ၎တို႔ေရွ႕၌ ထိုအသွ်င္ျမတ္၏ အာယတ္ေတာ္မ်ားကို ဖတ္ၾကားခဲ့ပါမူ၊ ထိုအာယတ္ေတာ္မ်ားသည္ ၎တို႔၏ ““အီမာန္”” သက္၀င္ယံုၾကည္မႈကို တိုးပြားခိုင္ၿမဲေစၾကကုန္၏။ ထိုမွတပါး ၎တို႔သည္ (မိမိတို႔၏ကိစၥအ၀၀၌) မိမိတို႔အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္အေပၚ၌ပင္ ယံုၾကည္စိတ္ခ်လႊဲအပ္ၾကကုန္သတည္း။

၀၀၈ း ၃။ အၾကင္သူတို႔သည္ ““ဆြလာတ္”” ၀တ္ျပဳမႈကို အၿမဲမျပတ္ ေဆာက္တည္ၾကကုန္၏။ ထို႔ျပင္ ၎တို႔အား ငါအသွ်င္ျမတ္ ခ်ီးျမႇင့္ေပးသနားေတာ္မူသည္မ်ားအနက္မွ (လွဴဒါန္း)သံုးစြဲၾကကုန္သတည္း။

၀၀၈ း ၄။ ဤသူမ်ားပင္ ““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ယံုၾကည္သူ အစစ္အမွန္မ်ား ျဖစ္ၾကကုန္၏။ ၎တို႔အဖို႔ ၎တို႔အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္အထံေတာ္၌ (ျမင့္ျမတ္လွေသာ) အဆင့္အတန္းမ်ားသည္ လည္းေကာင္း၊ (အျပစ္မ်ားမွ) လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္သည္ လည္းေကာင္း၊ မဂၤလာႏွင့္ျပည့္စံုေသာ (ဂုဏ္ ရွိေသာ) ရိကၡာသည္လည္းေကာင္း၊ ရွိေခ်သတည္း။

၀၀၈ း ၅။ အသင့္အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္သည္ မွန္ကန္စြာဆံုးျဖတ္၍ အသင့္ကို အသင္၏အိမ္မွ ထြက္ေစေတာ္မူသကဲ့သို႔ပင္။ စင္စစ္ေသာ္ကား (ထိုအခ်ိန္ကလည္း) ““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ ယံုၾကည္သူတို႔အနက္မွ လူတစ္စုသည္ (ယင္းသို႔ ထြက္ၾကရသည္ကို) မႏွစ္သက္ မလိုလားခဲ့ၾကေခ်။

၀၀၈ း ၆။ ၎တို႔သည္ မွန္ကန္ေသာ အေၾကာင္းတရားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ထိုမွန္ကန္ေသာအေၾကာင္းတရားသည္ ထင္ရွားခဲ့ၿပီးေနာက္ မိမိတို႔သည္ ေသရာသို႔ေမာင္းႏွင္ျခင္းခံရ၍ (မရဏေသျခင္းတရားကို မ်က္၀ါး ထင္ထင္) ျမင္ေနၾကရဘိသကဲ့သို႔ပင္ အသင္ႏွင့္ စကားျငင္းခံု ေျပာဆိုခဲ့ၾကကုန္သတည္း။

၀၀၈ း ၇။ ၎ျပင္ (ျပန္လည္၍ သတိရၾကေလကုန္) အၾကင္အခါ၀ယ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အား အုပ္စု ႏွစ္စုအနက္တစုႏွင့္ပတ္သက္၍ ထိုတစုသည္ အသင္တို႔၏လက္တြင္းသို႔ အမွန္ပင္ က်ေရာက္လိမ့္မည္ဟု ကတိျပဳလ်က္ ရွိေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ သို႔ရာတြင္ အသင္တို႔မူကား ဆူးေျငာင့္ (၀ါ) လက္နက္မပါေသာ အုပ္စုသည္သာလွ်င္ မိမိတို႔ လက္တြင္းသို႔ က်ေရာက္ရန္ ေမွ်ာ္ေခၚေတာင့္တ
လ်က္ရွိၾကကုန္၏။ စင္စစ္မူကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အမွန္ကို မိမိအမိန္႔ေတာ္မ်ားျဖင့္ ထင္ရွားေတာ္ မူရန္လည္းေကာင္း၊ ကာဖိရ္ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာ သူတို႔၏အေျခအျမစ္ကို (လံုး၀) ျဖတ္ေတာက္ပစ္ေတာ္မူရန္ လည္းေကာင္း၊ ရည္စူးေတာ္မူေခ်သတည္း။

၀၀၈ း ၈။ (သို႔ ရည္စူးေတာ္မူျခင္းကား) အျပစ္ရွိသူတို႔သည္ ႏွစ္သက္ၾကမည္ မဟုတ္ေသာ္လည္း အမွန္သည္ အမွန္ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားေစရန္လည္းေကာင္း၊ အမွားသည္အမွားပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားေစရန္ လည္းေကာင္း၊ ျဖစ္ေပသတည္း။

၀၀၈ း ၉။ (ျပန္လည္သတိရၾကေလကုန္) အၾကင္အခါ၀ယ္၊ အသင္တို႔သည္ မိမိတို႔အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္အထံေတာ္တြင ္ကူညီေစာင္မေတာ္မူရန္ ေလွ်ာက္ထားပန္ၾကားလ်က္ ရွိၾကေလသည္။ ၎ေနာက္ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႔၏ ပန္ၾကားခ်က္ကို(လက္ခံေတာ္မူ၍) ဧကန္စင္စစ္ ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အား တပါးၿပီးတပါး (ဆက္တိုက္) လာၾကမည္ျဖစ္ေသာ
““မလာအိကဟ္ေကာင္းကင္တမန္ တေထာင္ျဖင့္ ကူညီေစာင္မေတာ္မူမည္””ဟု ျပန္ၾကားေတာ္မူခဲ့ေလသတည္း။

၀၀၈ း ၁၀။ စင္စစ္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ထို(ကဲ့သို႔ ““မလာအိကဟ္”” မ်ားကေစလႊတ္ေတာ္မူ၍ ကူညီေတာ္မူမည္ဟု) ကတိေပးေတာ္မူျခင္းမွာ အသင္တို႔အဖို႔ ၀မ္းေျမာက္ဖြယ္ရာသတင္း အျဖစ္သာလည္းေကာင္း၊ အသင္တို႔၏ စိတ္ႏွလံုးမ်ားသည္ ထိုသတင္းကို ၾကားသိရျခင္းအားျဖင့္ ႏွစ္သိမ့္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ျပဳေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ အမွန္ေသာ္ကား ေအာင္ျမင္မႈသည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ အထံေတာ္မွသာလွ်င္ျဖစ္၏။ ဧကန္မလြဲ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ တန္ခိုးအာႏုေဘာ္ႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္မူေသာအသွ်င္၊ ဥာဏ္အေျမာ္အျမင္ႏွင့္ျပည့္စံုေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၁၁။ (ျပန္လည္၍ သတိရရွိၾကေလကုန္)။ အခါတပါး၌ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ မိမိအထံေတာ္မွ အသင္တို႔အေပၚ၌ အေမာအပန္းေျပေစျခင္းငွာ ငိုက္မ်ည္းျခင္းကို ဖံုးလႊမ္းေစေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ ၎ျပင္ အသင္တို႔အေပၚ၀ယ္ မိုးေကာင္းကင္မွ(မိုး) ေရကို ထို(မိုးေရ)ျဖင့္ အသင္တို႔အားသန္႔ရွင္းစင္ၾကယ္ စိမ့္ေသာငွာလည္းေကာင္း၊ အသင္တို႔(၏ စိတ္ ႏွလံုးတြင္း)မွ ႐ိႈင္တြာန္မိစၦာေကာင္၏ အႀကံေပးခ်က္ကို ပေပ်ာက္စိမ့္ေသာငွာလည္းေကာင္း၊ အသင္တို႔၏ စိတ္ႏွလံုးမ်ား ႀကံ႕ခိုင္စိမ့္ေသာငွာလည္းေကာင္း၊ (အသင္ တို႔၏) ေျခမ်ားကို ထို(မိုးေရ)ျဖင့္ ၿမဲၿမံခိုင္ၿမဲစိမ့္ေသာငွာလည္းေကာင္း၊ ရြာသြန္းေစလ်က္ ရွိေတာ္မူခဲ့ေခ် သတည္း။

၀၀၈ း ၁၂။ (ျပန္လည္၍ သတိရရွိပါေလ) တရံေရာအခါ အသင့္အား ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာအသွ်င္ျမတ္သည္ ““မလာအိကဟ္””ေကာင္းကင္ေစတမန္မ်ားထံ (ဤသို႔) ““၀ဟ္ယ္”” အမိန္႔ေတာ္ခ်မွတ္ေတာ္ မူခဲ႔ေလသည္။ ““ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ ဧကန္စင္စစ္ အသင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္ေပရာ အသင္တို႔သည္ ““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ယံုၾကည္သူတို႔အား (ႀကံ႕ခိုင္စြာ) တည္ၿမဲေစၾကေလကုန္။
မၾကာမီပင္ ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ ““ကာဖိရ္”” မယံုမၾကည္ ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔၏ စိတ္ ႏွလံုးမ်ား၌ ေၾကာက္ရြ႕ံထိတ္လန္႔ျခင္းကိုထည့္သြင္း ေပးေတာ္မူအ့ံ။ သို႔ျဖစ္ေပရာ အသင္တို႔သည္ ၎တို႔၏ လည္ကုပ္မ်ားကို ခုတ္ျဖတ္ၾကေလကုန္။ ထုိနည္းတူစြာ အသင္တို႔သည္ ၎တို႔၏ လက္ေခ်ာင္းမ်ား၏ အဆစ္မ်ားကို တခုစီ ျဖတ္ေတာက္ၾကေလကုန္””။

၀၀၈ း ၁၃။ ဤ(အမိန္႔ေတာ္)သည္ကား ယင္း(မုရွ္ရစ္က္) တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အား လည္းေကာင္း၊ အသွ်င္ျမတ္၏ ရစူလ္တမန္ေတာ္အားလည္းေကာင္း ဆန္႔က်င္ခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ (ခ်မွတ္ေတာ္မူေသာ အမိန္႔ေတာ္)ပင္တည္း။ စင္စစ္ေသာ္ကား မည္သူမဆို အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အားလည္းေကာင္း၊ ထိုအသွ်င္ျမတ္၏ ရစူလ္တမန္ေတာ္အား လည္းေကာင္း၊ ဆန္႔က်င္ပါမူ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အမွန္စင္စစ္ ျပင္းထန္စြာျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူေသာအသွ်င္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၁၄။ သို႔ျဖစ္ေပရာ အသင္တို႔သည္ ဤသည့္ (ျပစ္ဒဏ္)ကို ျမည္းစမ္းၾကေလကုန္။ ၎ျပင္ ဧကန္မလြဲ ““ကာဖိရ္”” မယံုမၾကည္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ကုန္ေသာ သူတို႔ခံစားအံ့ေသာငွာ ““ဂ်ဟႏၷမ္”” ငရဲဘံု၏ ျပစ္ဒဏ္သည္ အဆင္သင့္ ရွိသည္ (ကိုလည္း ေကာင္းစြာ မွတ္ယူၾကေလကုန္။)

၀၀၈ း ၁၅။ အို- ““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ယံုၾကည္သူ အေပါင္းတို႔၊ အသင္တို႔သည္ ““ကာဖိရ္”” မယံုမၾကည္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာ သူတို႔အား (စစ္တပ္ႀကီးဖြဲ႕ လ်က္)(တနည္း)စစ္ပြဲ၌၊ စစ္ေျမျပင္၌ ေတြ႕ဆံုၾကေသာ အခါ ၎တို႔အား ေက်ာခိုင္း၍မသြားၾကကုန္လင့္။ (၀ါ) ထြက္မေျပးၾကကုန္လင့္။

၀၀၈ း ၁၆။ အမွန္ေသာ္ကား မည္သူမဆို ထိုေန႔တြင္ အခ်ီအတက္ လႊဲေျပာင္းစစ္ဆင္ျခင္း၊ သို႔တည္းမဟုတ္ (မိမိတို႔၏)တပ္ဖြဲ႕တခုခုထံ(သြားေရာက္) ပူးေပါင္း ေနရာယူျခင္းမွတပါး ၎တို႔အား ေက်ာခိုင္း၍သြားခဲ့မူ၊ ထိုသူသည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ အမ်က္ေတာ္ ႏွင့္တကြျပန္ခဲ့သည္။ ထိုသူသည္ အမ်က္ေတာ္ သင့္ေလၿပီ။ ထို႔ျပင္ ဂ်ဟႏၷမ္ ငရဲဘံုသည္ပင္လွ်င္ ၎၏ေနရာထိုင္ခင္း ျဖစ္ေခ်သည္။ စင္စစ္တမူကား
ဂ်ဟႏၷမ္ငရဲဘံုသည္ အလြန္ယုတ္ညံ့သိမ္ဖ်င္းလွေသာ ျပန္လည္ရာစခန္းပင္ ျဖစ္ေခ်သတည္း။

၀၀၈ း ၁၇။ အသင္တို႔သည္ ထို(ကာဖိရ္ မယံုမၾကည္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာ) သူတို႔အား သတ္ျဖတ္ခဲ့ၾက သည္မဟုတ္ေပ။ စင္စစ္တမူကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ပင္ ထိုသူတို႔အား သတ္ျဖတ္ေတာ္ မူခဲ့ေလသည္။ ထိုနည္းတူစြာ (အို-နဗီတမန္ေတာ္) အသင္သည္ (၎တို႔အား)(သဲမ်ားျဖင့္) ပက္ခဲ့စဥ္ကလည္း အသင္ ပက္ခဲ့သည္မဟုတ္ၿပီ။ စင္စစ္မွာမူကား အလႅာဟ္ အသွ်င္ျမတ္ပင္ ပက္ေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ (ယင္းသို႔ျပဳေတာ္မူျခင္းကား၊ ထိုအသွ်င္ျမတ္ ၏သက္ေသလကၡဏာ ထင္ရွားေစအံ့ေသာငွာလည္း ေကာင္း၊) ထိုအသွ်င္ျမတ္၏ ရစူလ္တမန္ေတာ္အား ဆက္လက္၍ တည္ၿမဲေစအံ့ေသာငွာလည္းေကာင္း၊ ““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ ယံုၾကည္သူတို႔အား မိမိအထံေတာ္မွ မြန္ျမတ္ေသာစမ္းသပ္ျခင္းကို စမ္းသပ္ေတာ္ မူအံ့ေသာငွာလည္းေကာင္း ျဖစ္ေခ်သည္။ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ဧကန္မလြဲ အႂကြင္းမဲ့ၾကားေတာ္ မူေသာအသွ်င္၊ အႂကြင္းမဲ့ သိေတာ္မူေသာအသွ်င္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေခ်သတည္း။

၀၀၈ း ၁၈။ ဤသည္ကား (ၿပီးခဲ့ေသာကိစၥပင္တည္း။) ထိုမွတပါး အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ““ကာဖိရ္”” မယံုမၾကည္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာ သူတို႔၏ႀကံစည္မႈကိုလည္း ဧကန္မလြဲ ႏုံနဲ႔(ပ်က္စီး)ေစေတာ္မူလတ္ၱံ႔၊

၀၀၈ း ၁၉။ (အို-မကၠာၿမိဳ႕သား ကာဖိရ္ အေပါင္းတို႔) အသင္တို႔သည္ အကယ္၍ စီရင္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ရလိုပါမူ စီရင္ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ အသင္တို႔ေရွ႕၀ယ္ အမွန္ပင္ အသင့္ေရာက္ရွိေနေခ်ၿပီ။ သို႔ရာတြင္ အသင္တို႔သည္ အကယ္၍(ယခုကပင္) ရပ္စဲၾကပါလွ်င္ ထိုရပ္စဲျခင္းသည္ အသင္တို႔အဖို႔ အေကာင္းဆံုးပင္ ျဖစ္သည္။

၀၀၈ း ၂၀။ အို-““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ယံုၾကည္သူ အေပါင္း တို႔၊ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ အမိန္႔ေတာ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုအသွ်င္ျမတ္၏ ရစူလ္တမန္ေတာ္၏ အမိန္႔ေတာ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ လိုက္နာ ၾကေလကုန္။ ၎ျပင္ အသင္တို႔သည္ ၾကားသိလ်က္ႏွင့္ထိုအမိန္႔ေတာ္(မ်ား)မွ လႊဲဖယ္မသြားၾကကုန္လင့္။

၀၀၈ း ၂၁။ ထို႔ျပင္ အသင္တို႔သည္ အၾကင္သူမ်ားကဲ့သို႔ မျဖစ္ၾကကုန္လင့္။ ထိုသူမ်ားသည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးတို႔ ၾကားၾကပါၿပီ ဟု ေျပာဆိုခဲ့ၾကေလသည္။ စင္စစ္မူကား ၎တို႔သည္ (တစံုတရာကိုမွ်) ၾကားၾကသည္ မဟုတ္ေပ။

၀၀၈ း ၂၂။ ဧကန္စင္စစ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အထံေတာ္တြင္ အဆိုးဆံုးသတၱ၀ါသည္ အၾကင္ ဆြံ႕အ၊ နားပင္း ေသာသတၱ၀ါမ်ားပင္ ျဖစ္ၾကကုန္၏။ ထိုသတၱ၀ါတို႔သည္ကား (မည္သည့္တစံုတရာကိုမွ်) မသိနားမလည္ ၾကေခ်။

၀၀၈ း ၂၃။ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ၎တို႔တြင္ တစံုတရာ ေကာင္းမြန္ေသာ အခ်က္ကို အကယ္၍သာ သိျမင္ေတာ္မူခဲ့ပါမူ ၎တို႔အား မုခ်ၾကားနာေစေတာ္မူခဲ့အံ့။ သို႔ရာတြင္ (ယခုေသာ္ကား) ၎တို႔အား အကယ္၍ ၾကားနာေစေတာ္မူသည့္တိုင္ေအာင္ မလြဲဧကန္ ၎တို႔သည ္ဂ႐ုမစိုက္ပဲ လႊဲဖယ္တိမ္းေရွာင္သြားၾကမည္ သာတည္း။

၀၀၈ း ၂၄။ အို-““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ယံုၾကည္သူအေပါင္း တို႔၊ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ႏွင့္ ရစူလ္တမန္ေတာ္၏ အမိန္႔ေတာ္မ်ားကို ထိုရစူလ္တမန္ေတာ္သည္ အသင္တို႔ကို အသင္တို႔ အသက္ရွင္ေစႏိုင္ ေသာအေၾကာင္းမ်ားသို႔ ဖိတ္ေခၚေသာအခါ လိုက္နာ ၾကေလကုန္။ ထိုမွတပါး ဧကန္စင္စစ္ အလႅာဟ္ အသွ်င္ျမတ္သည္ လူႏွင့္လူ၏ စိတ္ႏွလံုးအၾကားတြင္ အကာအဆီး ျဖစ္ေတာ္မူသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ထို႔ျပင္အသင္တို႔သည္ ဧကန္မလြဲ ထိုအသွ်င္ျမတ္၏ အထံေတာ္၌ပင္ စံု႐ံုးၾကရမည္ကိုလည္းေကာင္း၊ အသင္တို႔သည္ ေကာင္းစြာ သိထားၾကေလကုန္။

၀၀၈ း ၂၅။ ၎ျပင္ အသင္တို႔သည္ အၾကင္ ျပစ္ဒဏ္မွ ၾကဥ္ေရွာင္ၾကေလကုန္။ ထိုျပစ္ဒဏ္သည္ အသင္တို႔ အနက္မွ မတရားက်ဴးလြန္သူတို႔အေပၚ၌သာလွ်င္ သီးသန္႔၍ အလ်င္း သက္ေရာက္လိမ့္မည္ မဟုတ္ေပ။ ထိုမွတပါး ဧကန္စင္စစ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည့္(ျပစ္မႈဒုစ႐ိုက္က်ဴးလြန္သူတို႔အား) ျပင္းထန္စြာ ျပစ္ဒဏ္ စီရင္ေတာ္မူေသာအသွ်င္ ျဖစ္ေတာ္မူသည္ ကိုလည္း (ေကာင္းစြာ) သိထားၾကေလကုန္။

၀၀၈ း ၂၆။ တဖန္ အသင္တို႔သည္ ျပန္လည္၍ သတိရ ၾကေလကုန္။ တရံေရာအခါ၀ယ္ အသင္တို႔သည္ (အေရအတြက္အားျဖင့္) အနည္းငယ္မွ်သာ ရွိၾကကုန္ ၏။ တိုင္းျပည္တြင္ အင္အားနည္းပါးသူမ်ား(လည္း) ျဖစ္ခဲ့ၾကကုန္၏။ (သို႔ျဖစ္ေပရာ) အသင္တို႔သည္ မိမိတို႔အား သူတပါးတို႔က ႐ုတ္တရက္အားျဖင့္ (ျပဳတ္ျပဳန္းေအာင္) လုယက္တိုက္ခိုက္ သတ္ျဖတ္ၾက မည္ကို စိုးရိမ္လ်က္ရွိၾကကုန္၏။ ထို႔ေနာက္ ထို (အလႅာဟ္)အသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႔ ေက်းဇူးေတာ္ ကို သိတတ္ၾကအံ့ေသာငွာ အသင္တို႔အား ခိုကိုးရန္ ေနရာခ်ေပးေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ ၎ျပင္ ထိုအသွ်င္ျမတ္ သည္ အသင္တို႔အား မိမိ၏အကူအညီျဖင့္ အင္အား (လည္း)ျဖည့္၍ ေပးေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ ထိုမွတပါး အသင္တို႔အား သန္႔ရွင္းစင္ၾကယ္ေသာ ရိကၡာမ်ားကို (လည္း) ခ်ီးျမႇင့္ေပးသနားေတာ္မူခဲ့ေလသတည္း။

၀၀၈ း ၂၇။ ““အို-မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ယံုၾကည္သူအေပါင္း တို႔၊ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေစာင့္ထိမ္းအပ္ေသာတာ၀န္၀တၱရား မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ရစူလ္တမန္ေတာ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ေစာင့္ထိမ္းအပ္ေသာ တာ၀န္၀တၱရားမ်ားကိုလည္း ေကာင္း၊ အလြဲသံုးစားမျပဳၾကကုန္လင့္။ ထိုနည္းတူ စြာ အသင္တုိ႔သည္ မိမိတို႔ယံုၾကည္အပ္ႏွံျခင္း ခံၾက ရေသာကိစၥမ်ားကိုလည္း သစၥာအလြဲသံုးစား မျပဳၾက
ကုန္လင့္။ အမွန္မွာ အသင္တို႔သည္ (အလြဲသံုးစား ျပဳျခင္းျဖင့္ ျဖစ္ေပၚလာမည့္ဆံုး႐ႈံးမႈမ်ားႏွင့္ အလြဲသံုးစားျပဳျခင္းသည္ ဟရာမ္ျဖစ္သည္ကို)အသိပင္ ျဖစ္ၾကေပသည္။

၀၀၈ း ၂၈။ ထို႔ျပင္ အသင္တို႔၏ဥစၥာပစၥည္းမ်ားႏွင့္ သား သမီးမ်ားသည္ စမ္းသပ္မႈတရပ္သာလွ်င္ ျဖစ္သည္ကို လည္းေကာင္း၊ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ ္အထံေတာ္တြင္ အလြန္ႀကီးက်ယ္ေသာ အက်ဳိးဆုလာဘ္သည္ ဧကန္ စင္စစ္ရွိသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ အသင္တို႔ (ေကာင္းစြာ)သိထားၾကေလကုန္။

၀၀၈ း ၂၉။ အို-““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ယံုၾကည္သူအေပါင္း တို႔၊ အကယ္၍ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အား ေၾကာက္ရြံ႕႐ိုေသၾကပါမူ၊ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အား (အမွားႏွင့္အမွန္ကို) ခြဲျခားစိတ္ျဖာ သိျမင္ႏိုင္ေစေသာ အရာကို ခ်ီးျမႇင့္ေပးသနား ေတာ္မူအံ့။ ထို႔ျပင္အသင္တို႔၏ မေကာင္းမႈဒုစ႐ိုက္ မ်ားကိုလည္း မေပ်ာက္ေစေတာ္မူသည့္ျပင္ အသင္တို႔အား အျပစ္မွလည္း လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးေတာ္မူအံ့။ အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အနႏၲေက်းဇူးေတာ္ရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၃၀။ ၎ျပင္ (အို-နဗီတမန္ေတာ္ အသင္သည္ ျပန္လည္၍ သတိရပါေလ။) အၾကင္အခါ၌ ““ကာဖိရ္”” မယံုမၾကည္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာ သူတို႔သည္ အသင္ႏွင့္ပတ္သက္၍ အသင့္အား ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ ၾကရန္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အသင့္အား သတ္ျဖတ္ၾကရန္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အသင့္အား (မကၠဟ္ၿမိဳ႕မွ) ႏွင္ထုတ္ၾကရန္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ လ်ဳိ႕၀ွက္စြာ ႀကံစည္လ်က္ ရွိၾကကုန္၏။

၀၀၈ း ၃၁။စင္စစ္ေသာ္ကား ၎တို႔ေရွ႕၀ယ္ ငါအရွင္ျမတ္၏က်မ္းဂန္လာ ေဒသနာေတာ္မ်ားကို ရြတ္ဖတ္၍ ျပခဲ့ပါလွ်င္၊၎တို႔က ငါတို႔သည္ အမွန္ပင္ (ဤသည္တို႔ကို အဖန္တလဲလဲ)ၾကားခဲ့ဖူးၾကေခ်ၿပီ။ ငါတို႔သည္ အလိုရွိလွ်င္ ငါတို႔သည္လည္းဤအတိုင္းပင္ ဧကန္မလြဲ (စီကံုး)ေျပာဆိုႏိုင္ၾကေပသည္။ ဤသည္ကား ေရွးသူေတာ္ေကာင္းတို႔၏ ဒ႑ာရီပံုျပင္မွ်သာ ျဖစ္သည္ ဟုေျပာဆိုၾကကုန္သတည္း။

၀၀၈ း ၃၂။တစ္ဖန္ (အသင္သည္ ၎တို႔အား သတိရေစပါေလ။) တစ္ရံေရာအခါ၀ယ္ ၎တို႔က အို- အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၊ အကယ္၍ ဤ(မုကၡပါဌ္ေတာ္)သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္အထံေတာ္မွ အဟုတ္အမွန္ ျဖစ္ခဲ့ပါလွ်င္ အရွင္ျမတ္သည္ကြၽန္ေတာ္မ်ဳိးတို႔ အေပၚ၌ ေက်ာက္ခဲမ်ားကို မိုးေကာင္းကင္မွရြာသြန္းေစေတာ္မူပါ။ သို႔တည္းမဟုတ္ အလြန္ျပင္းျပ နာက်င္ဖြယ္ေသာ အျခားျပစ္ဒဏ္ တစ္စံုတစ္ရာကို ကြၽန္ေတာ္မ်ဳိးအေပၚ၌ က်ေရာက္ေစေတာ္မူပါ ဟု ေျပာဆိုေလွ်ာက္ထားခဲ့ၾကေလသည္။

၀၀၈ း ၃၃။အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔တြင္ အသင္(နဗီတမန္ေတာ္)ရွိေနစဥ္ ၎တို႔အားျပစ္ဒဏ္ေပးေတာ္မူမည္ မဟုတ္ေပ။ ထိုနည္းတူစြာ ၎တို႔သည္ ျပစ္မႈဒုစ႐ိုက္တို႔မွ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ရရန္ ဆုပန္လ်က္ ရွိေနခိုက္လည္း အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔အားျပစ္ဒဏ္ေပးေတာ္မူမည္ မဟုတ္ေခ်။

၀၀၈ း ၃၄။သို႔ရာတြင္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔အား (လံုး၀)အျပစ္မေပးေတာ္မူရန္ မည္သည္႔အေၾကာင္း ရွိေခ်သနည္း။ အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား ၎တို႔သည္ မတ္စ္ဂ်စ္ဒ္ဟရာမ္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ (တြင္၀တ္ျပဳျခင္းတို႔)မွ တားဆီးၾကေလသည္။ စင္စစ္မူကား ၎တို႔သည္ ထိုဗလီေက်ာင္းေတာ္ကိုေစာင့္ ေရွာက္ေသာေဂါပကလူႀကီးမ်ားလည္း မဟုတ္ၾကေခ်။မြတၱကီ သူေတာ္စင္မ်ားသည္သာလွ်င္ ထိုဗလီေက်ာင္းေတာ္ကို အုပ္ထိန္းသူမ်ား ျဖစ္ႏိုင္ၾကကုန္၏။ သို႔ရာတြင္ ၎တို႔အနက္ အမ်ားဆံုးေသာသူတို႔ကား (ဤမွ်ပင္) မသိနားမလည္ၾကေခ်။

၀၀၈ း ၃၅။စင္စစ္ေသာ္ကား(သန္႔စင္ေသာ)အိမ္ေတာ္(၀ါ)ကအ္ဗဟ္ေက်ာင္းေတာ္၏အပါးတြင္ ၎တို႔၏ ဆြလာတ္၀တ္ျပဳမႈသည္ ေလခြၽန္ျခင္းႏွင့္ လက္ခုပ္တီးျခင္းမွ်သာ ျဖစ္ေခ်သည္။ သို႔ျဖစ္ေပရာ အသင္တို႔သည္ မိမိတို႔၏ မယံုမၾကည္ေသြဖည္ျငင္းပယ္မႈေၾကာင့္ ျပစ္ဒဏ္(၏ ရသာကို ၿမိန္ရွက္စြာ)ျမည္းစမ္းၾကေလကုန္။

၀၀၈ း ၃၆။ဧကန္စင္စစ္ ကာဖိရ္ မယံုမၾကည္ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔သည္ (လူတို႔အား) အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏လမ္းေတာ္မွတားဆီးရန္ မိမိတို႔၏ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကို သံုးစြဲၾကေလသည္။(ယခုေသာ္) ၎တို႔သည္ ထိုဥစၥာပစၥည္း မ်ားကို သံုးစြဲလ်က္ပင္ရွိေနၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ ေနာက္ဆံုးတြင္ ထိုပစၥည္းမ်ားပင္၎တို႔၌ ၀မ္းနည္းဖြယ္ရာ ျဖစ္သြားေခ်မည္။ ထို႔ ေနာက္၎တို႔သည္ ႏွိမ္နင္းျခင္းကို (လည္း) ခံၾကရေပ(ဦး)မည္။ ထိုမွတစ္ပါး မယံုမၾကည္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာ သူတို႔သည္ဂ်ဟႏၷမ္ငရဲဘံုသို႔ စု႐ံုးေစျခင္းကို ခံၾကရမည္ျဖစ္သတည္း။

၀၀၈ း ၃၇။(ထိုသုိ႔ ျပဳေတာ္မူျခင္းကား) အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ သူယုတ္လူညစ္တို႔အား သူေတာ္စင္သန္႔စင္ ေသာသူတို႔ႏွင့္ ခြဲျခားေတာ္မူအံ့ေသာငွာလည္းေကာင္း၊ သူယုတ္လူညစ္တို႔အား တစ္ဦးအေပၚတစ္ဦး ထပ္ဆင့္ေတာ္မူၿပီးေနာက္အားလံုးကိုစုပံုၿပီးလွ်င္ ဂ်ဟႏၷမ္ ငရဲဘံုတြင္းသို႔ ပို႔ေတာ္မူအံ့ေသာငွာလည္းေကာင္း၊ (ျပဳေတာ္မူျခင္းပင္)ျဖစ္ေခ်သည္။ ဤသို႔ေသာသူမ်ားသည္ပင္ ဆံုး႐ံႈးနစ္နာသူမ်ား ျဖစ္ၾကကုန္သတညး္ ။ (ရကူ-18)

၀၀၈ း ၃၈။(အို-နဗီတမန္ေတာ္) အသင္သည္ မယံုမၾကည္ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာလူတို႔အား (ဤသို႔)ေျပာၾကားပါေလ။၎တို႔သည္ အကယ္၍သာ (မယံုမၾကည္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ျခင္းမွ) ရပ္စဲၾကပါမူ၊ လြန္ေလၿပီးေသာ ျပစ္မႈဒုစ႐ိုက္တို႔သည္၎တို႔အဖို႔ ခြင့္လႊတ္ၿပီးျဖစ္ေခ်မည္။ သို႔ရာတြင္ အကယ္၍သာ၎တို႔သည္ ထပ္မံ၍ ျပဳလုပ္ၾကပါလွ်င္၊ ဧကန္မလြဲ ေရွးသူေဟာင္းတို႔ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ (ငါအရွင္ျမတ္၏) စည္းကမ္းဥပေဒသည္လည္း လြန္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေခ်သတည္း။

၀၀၈ း ၃၉။၎ျပင္ (အို-သက္၀င္ယံုၾကည္သူ အေပါင္းတို႔)အသင္တို႔သည္ ယင္းသူတို႔အား (သာသနာေရးႏွင့္ပတ္သက္၍)ႏွိပ္စက္ ညႇဥ္းပန္းမႈသည္ ပေပ်ာက္ကာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏စီရင္ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ လံုး၀တည္တံ့၍ သြားသည္အထိတိုက္ခိုက္ၾကေလကုန္။ သို႔ရာတြင္ အကယ္၍ ၎တို႔ သည္(စစ္မက္ၿပိဳင္ဆိုင္တိုက္ခိုက္ျခင္းမွ) ရပ္စဲခဲ့ၾကပါလွ်င္၊ ဧကန္စင္စစ္အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ ၎တို႔ျပဳမူသမွ်တို႔ကို ခြဲျခားသိျမင္ေတာ္မူေသာအရွင္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေပသတည္း။(တစ္နည္း)ထို႔ျပင္တ၀ အသင္တို႔သည္ သာသနာေရး ညႇဥ္းပန္းမႈ လံုး၀ပေပ်ာက္၍ သာသနာေတာ္သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္အဖို႔သာ ျဖစ္သြားသည့္တိုင္ ေအာင္ ((၀ါ) အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ အမိန္႔ေတာ္ကို သာလွ်င္ လိုက္နာၾကသည့္တိုင္ေအာင္)ထိုသူတို႔ႏွင့္ စစ္မက္ၿပိဳင္ဆိုင္ တိုက္ခိုက္ၾကကုန္ေလာ့။

၀၀၈ း ၄၀။တဖန္ အကယ္၍ ၎တို႔သည္ လႊဲဖယ္၍ သြားခဲ့ၾကလွ်င္ ဧကန္စင္စစ္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အား (ရိုင္းပင္းကူညီေတာ္မူမည့္) မိတ္သဟာယ၊ အေကာင္းဆံုးေသာကူညီေတာ္မူမည့္ အရွင္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းအသင္တို႔သည္ (ေကာင္းစြာ) သတိထားႏွင့္ၾကကုန္။
တဖန္ အကယ္၍ ၎တို႔သည္ လႊဲဖယ္၍ သြားခဲ့ၾကလွ်င္ ဧကန္စင္စစ္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အား (ရိုင္းပင္းကူညီေတာ္မူမည့္) မိတ္သဟာယ၊ အေကာင္းဆံုးေသာကူညီေတာ္မူမည့္ အရွင္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းအသင္တို႔သည္ (ေကာင္းစြာ) သတိထားႏွင့္ၾကကုန္။

၀၀၈ း ၄၁။ ၎ျပင္ (အို-သက္၀င္ယုံၾကည္သူအေပါင္းတို႔) အကယ္၍ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ကို လည္းေကာင္း၊ ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ မိမိ၏ကၽြန္ေတာ္ (မုဟမၼဒ္)၏အေပၚသို႔ (သက္၀င္ယံုၾကည္သူတို႔ႏွင့္ မယံုၾကည္ ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔အား) ခဲြျခား သိသာေစေသာေန႔တြင္ (၀ါ) အုပ္စုတစုႏွင့္တစု ရင္ဆိုင္ေတြ႔ႀကံဳခဲ့ၾကေသာေန႔တြင္ ခ်ေပးသနားေတာ္မူခဲ့သည့္ (သက္ေသသာဓကမ်ား)ကို လည္းေကာင္း၊ ယံုၾကည္ၾကပါလွ်င္ အသင္တို႔သည္ (စစ္မက္ ၿပိဳင္ဆိုင္ တိုက္ခိုက္ရာတြင္) တစံုတရာ လက္ရပစၥည္းမ်ားကို ရရွိခဲ့ၾကပါမူ၊ ထိုပစၥည္းမ်ားအနက္ငါးပံုတပံုကို ဧကန္စင္စစ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ လည္းေကာင္း၊ ရစူလ္တမန္ေတာ္ျမတ္သည္လည္းေကာင္း၊ (ရစူလ္တမန္ေတာ္ျမတ္၏) ေဆြရင္းသားရင္းတို႔သည္လည္းေကာင္း၊ ဘမဲ့ ကေလးသူငယ္တို႔သည္လည္းေကာင္း၊ သူဆင္းရဲတို႔သည္ လည္းေကာင္း၊ ခရီးသည္တို႔သည္ လည္းေကာင္း၊ ပိုင္ဆိုင္ၾကသည္ကုိ (ေကာင္းစြာ)သိရွိ ထားၾကေလကုန္။ အမွန္စင္စစ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အလံုးစံုတို႔ကို စြမ္းေဆာင္ႏိုင္ေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္ မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၄၂။ ထို(အုပ္စုတစုႏွင့္တစု ရင္ဆိုင္ေတြ႔ႀကံဳၾက ေသာ)အခ်ိန္အခါတြင္ အသင္တို႔သည္ (စစ္ေျမျပင္၏) အနီး၌ ရွိခ့ဲၾကကုန္၏။ သို႔ရာတြင္၎တို႔မွာ အေ၀း၌ ရွိခဲ့ၾကကုန္၏။ ထို႔ျပင္ ကုန္သည္စုမွာကား အသင္တို႔၏ ေအာက္တြင္ ရွိခဲ့ၾကေလသည္။ အကယ္၍သာအသင့္တို႔ႏွင့္ ထိုသူတို႔)သည္ အခ်င္းခ်င္း (တဘက္ႏွင့္တဘက္) ခ်ိန္းခ်က္ခဲ့ၾကပါလွ်င္၊ မုခ်ဧကန္ အသင္တို႔သည္ ထိုခ်ိန္းခ်က္မႈႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ကဲြလြဲခဲ့ၾကေပမည္။ သို႔ရာတြင္မူကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ (မလႊဲမေရွာင္သာ) ျဖစ္ရမည့္ ကိစၥတရပ္ကို ၿပီးေျမာက္ေစေတာ္မူအ့ံေသာငွာ (၀ါ)ေသေၾကပ်က္စီးမည့္သူသည္ သက္ေသလကၡဏာ အထင္အရွား(ေတြ႔ျမင္ၿပီးေနာက္) ေသေၾကပ်က္စီးအံ့ ေသာငွာလည္းေကာင္း၊ အသက္ထင္ရွား ရွိေနမည့္ သူသည္လည္း သက္ေသလကၡဏာ အထင္အရွား (ေတြ႔ျမင္ၿပီးေနာက္) အသက္ထင္ရွား ရွိအံ့ေသာ္ငွာလည္းေကာင္း၊ (ထိုအုပ္စုႏွစ္စုကို ရင္ဆိုင္ေစေတာ္ မူျခင္းပင္) ျဖစ္ေခ်သည္။ ဧကန္မုခ် အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အႂကြင္းမဲ့ၾကားေတာ္မူေသာအသွ်င္၊ အႂကြင္းမဲ့သိေတာ္မူေသာအသွ်င္ျမတ္ပင္၊ ျဖစ္ေတာ္ မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၄၃။ ၎ျပင္ (အို-နဗီတမန္ေတာ္ ျပန္လည္၍ ေအာက္ေမ့ပါေလ)၊ အၾကင္အခါ၀ယ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အသင့္အား အိပ္မက္တြင္ ၎တို႔(၏ ဦးေရ)ကို အနည္းငယ္မွ်သာ ျပသေတာ္မူခဲ့ေလသည္။
အကယ္၍သာ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ အသင့္အား ၎တို႔(၏ ဦးေရ)ကို မ်ားျပားစြာ ျပသေတာ္မူခဲ့ပါလွ်င္ အသင္တို႔သည္ ဧကန္မုခ်စိတ္ဓါတ္က်ဆံုးခဲ့ ၾကသည့္အျပင္၊ ထိုကိစၥႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အခ်င္းခ်င္း အျငင္းပြားကာ အခ်င္းမ်ားခဲ့ၾကမည္မွာလည္း မလဲြဧကန္တည္း။ သို႔ရာတြင္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ (အသင္တို႔အား စိတ္ဓါတ္က်ဆံုးျခင္းႏွင့္ အခ်င္းခ်င္း အျငင္းပြားျခင္းမွ) ကယ္ဆယ္ေတာ္မူခဲ့ ေလသည္။ ဧကန္စင္စစ္ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ စိတ္ႏွလံုးမ်ားတြင္ ရွိသည္တို႔ကို အႂကြင္းမဲ့သိရွိေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္ေပတည္း။

၀၀၈ း ၄၄။ ထိုမွတပါး (ျပန္လည္၍ သတိရရွိၾကေလကုန္)။ အၾကင္အခါ၌ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တုိ႔ (ထို သူတို႔ႏွင့္ရင္ဆိုင္)ေတြ႕ဆံုႀကစဥ္၊၎တို႔(၏ဦးေရ)ကို အသင္တို႔အျမင္တြင္ ေလွ်ာ့၍ျပသေတာ္မူခဲ့၏။ ထို နည္းတူစြာ အသင္တို႔ကိုလည္း ၎တို႔၏အျမင္၌ ေလွ်ာ့၍ပင္ျပသေတာ္မူခဲ့ေလ၏။ (သို႔ျပဳေတာ္မူျခင္းမွာ) အလ္ႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ျပဳလိုေတာ္မူသည့္ ကိစၥတရပ္ကို ၿပီးေျမာက္ေစေတာ္မူအံ့ေသာငွာ ျဖစ္ေခ်
သည္။ အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား ကိစၥအရပ္ရပ္တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အထံေတာ္သို႔ပင္ ျပန္လည္၍ ေရာက္ရွိမည္သာ ျဖစ္ေခ်သတည္း။

၀၀၈ း ၄၅။ အို-“မုအ္မင္န္” သက္၀င္ယံုၾကည္သူအေပါင္း တို႔၊ အသင္တို႔သည္ အုပ္စုတစုစုႏွင့္ (ရင္ဆိုင္) ေတြ႔ဆံု ၾကရေသာအခါ၊ ၿမဲၿမံႀကံ႕ခိုင္စြာတည္ရွိၾကေလကုန္၊ ၎ျပင္ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အား မ်ားစြာ ေအာက္ေမ့ တသၾကေလကုန္။ သို႔မွသာလွ်င္အသင္တိ႔ုသည္ ေအာင္ျမင္ၾကမည္ ျဖစ္ေလသည္။

၀၀၈ း ၄၆။ ထိုမွတပါး အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ အမိန္႔ေတာ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုအသွ်င္ျမတ္၏ ရစူလ္တမန္ေတာ္၏ အမိန္႔ေတာ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ လိုက္နာၾကေလကုန္။ထို႔ျပင္ အသင္တို႔သည္ အခ်င္းခ်င္း အျငင္းမပြားၾကကုန္လင့္။ သို႔ အျငင္းပြားခဲ့ၾကလွ်င္ အသင္တို႔သည္ စိတ္ဓါတ္က်ဆံုးၾကေပမည္။ အသင္တို႔၏ ေလ(အားအင္)သည္လည္း ဆုတ္ယုတ္ သြားေခ်မည္။ ၎ျပင္ အသင္တို႔သည္ သည္းခံၾကေလကုန္။ ဧကန္မလြဲ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ သည္းခံသူတို႔ႏွင့္ အတူရွိေတာ္မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၄၇။ ၎ျပင္ (အို-““မုအ္မင္န္”” သက္၀င္ယံုၾကည္သူ အေပါင္းတို႔) အသင္တို႔သည္ အၾကင္သူတို႔ကဲ့သို႔ မျဖစ္ၾကကုန္လင့္။ ထိုသူတို႔သည္ မိမိတို႔အိမ္မ်ားမွ ပလႊား၀ါးႂကြားလ်က္လည္းေကာင္း၊ လူတို႔အား ျပစားလ်က္လည္းေကာင္း၊ ထြက္လာခဲ့ၾကေလသည္။ ထို႔ျပင္ ၎တို႔သည္(သူတပါးတို႔အား) အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ လမ္းေတာ္မွ ပိတ္ပင္တားဆီးခဲ့ၾကေလသည္။ အမွန္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ၎တို႔ျပဳမူသမွ်တို႔ကို ၀န္း၀ိုင္းလ်က္ရွိေတာ္မူသတည္း။

၀၀၈ း ၄၈။ ထို႔ျပင္(ျပန္လည္ေအာက္ေမ့ သတိရၾက ေလကုန္)။ အၾကင္အခါ၀ယ္ “႐ိႈင္တြာန္” မိစၦာေကာင္သည္ ၎တို႔၏အျပဳအမူတို႔ကို ၎တို႔၏အျမင္၌ လွပတင့္တယ္ေအာင္ ျပဳခဲ့ေလသည္။
၎ျပင္ ထို႐ိႈင္တြာန္မိစၦာေကာင္က ““ယေန႔ လူတို႔အနက္မွ အသင္တို႔အား ေအာင္ႏုိင္မည့္သူဟူ၍ မည္သူတဦးတေယာက္မွ် မရွိေခ်။ငါသည္ အသင္တို႔အား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မည့္သူ ျဖစ္သည္”” ဟူ၍ လည္း ေျပာဆိုခဲ့ေလသည္။ ထို႔ေနာက္ အုပ္စုႏွစ္စုသည ္ရင္ဆိုင္ၾကေလေသာအခါ ယင္း ““႐ိႈင္တြာန္”” မိစၦာေကာင္သည္ ေနာက္ဆုတ္၍ ထြက္ေျပးသြားခဲ့ေလသည္။ ၎ျပင္ယင္း ““႐ႈိင္တြာန္””
မိစၦာေကာင္က ““ဟယ္-အခ်င္းတို႔၊ ငါသည္ အသင္တို႔ႏွင့္မပတ္သက္၊ တာ၀န္ကင္းသည္။ ငါသည္ အသင္တို႔မျမင္ရေသာအရာမ်ားကိုျမင္၏။ ငါသည္ ဧကန္စင္စစ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အား ေၾကာက္႐ြံ႕ပါ၏။ စင္စစ္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ျပင္းထန္စြာအျပစ္ေပးေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္ပင္ျဖစ္ေတာ္မူသည္”” ဆိုခဲ့ေလသည္။

၀၀၈ း ၄၉။ (ျပန္လည္၍ သတိရရွိၾကေလကုန္)။ အၾကင္ အခါ၌ ““မုနာဖစ္က္”” မုစ္လင္မ္ အေယာင္ေဆာင္တို႔က လည္းေကာင္း၊ စိတ္ႏွလံုးတြင္း၌ေရာဂါစြဲကပ္လ်က္ ရွိသူတို႔ကလည္းေကာင္း၊ (မုစ္လင္မ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍) ““ဤသူတို႔အား ၄င္တို႔၏ဒီန္သာသနာက လွည့္စား၍ထားေလသည္”” ဟု ေျပာဆိုၾကကုန္၏။ အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား မည္သူမဆို အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အေပၚ၌ ယံုၾကည္စိတ္ခ် လဲႊအပ္သည္ ရွိေသာ္ (ထိုသူသည္ ေအာင္ျမင္မည္သာျဖစ္သည္၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္) ဧကန္မလြဲ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ တန္ခိုးအာႏုေဘာ္ျဖင့္ လႊမ္းမိုးေတာ္မူေသာအသွ်င္၊ နက္နဲသိမ္ေမြ႕ေသာ ဆင္ျခင္တံုတရားႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္မူေသာအသွ်င္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ပင္ ျဖစ္ေပသတည္း။

၀၀၈ း ၅၀။ ထို႕ျပင္ (အို-နဗီတမန္ေတာ္) အကယ္၍သာ “မလာအိကဟ္” ေကာင္းကင္တမန္မ်ားသည္ “ကာဖိရ္” မယံုမၾကည္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔၏ အသက္ဇီ၀ိန္ကိုႏႈတ္ယူေသာအခ်ိန္တြင္ ယင္းတို႕၏ မ်က္ႏွာမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ယင္းတို႔၏ ေက်ာက္ကုန္းမ်ားကို လည္းေကာင္း၊႐ိုက္ႏွက္ၾက၍ ““အသင္တို႔သည္ (ငရဲ)မီး၏ျပစ္ဒဏ္ကို ျမည္းစမ္းၾကေလကုန္”” ဟု ေျပာဆိုၾကသည့္ စက္ဆုပ္႐ြံ႕ရွာဖြယ္ရာအျဖစ္ကို (အသင္)မုခ် ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရေပမည္။

၀၀၈ း ၅၁။ ဤ(ျပစ္ဒဏ္)သည္ အသင္တို႔၏ လက္မ်ားက တင္ႀကိဳ၍ ပို႔ထားႏွင့္ၿပီးျဖစ္ေသာ (အကုသိုလ္ဒုစ႐ိုက္ မ်ား)ေၾကာင့္ပင္ ျဖစ္ေခ်သည္။အမွန္စင္စစ္မူကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ (မိမိ)၏ကၽြန္မ်ားအား ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းေတာ္မူေသာအသွ်င္အလ်င္းမဟုတ္ေပ၊

၀၀၈ း ၅၂။ (““ကုဖ္ရ္”” ေသြဖည္မႈေၾကာင့္ ျပစ္ဒဏ္ခံစား ရရာ၌ အဆိုပါ ကာဖိရ္မ်ား၏ အေျခအေနကား) ဖစ္ရ္ေအာင္န္၏ အေႁခြအရံမ်ား၏အေျခအေနကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း၊ ယင္း(ဖစ္ရ္ေအာင္န္၏အေႁခြအရံမ်ား) ၏အလ်င္ ေရွးအထက္ေက်ာ္ကာရီက ရွိခဲ့ၾကေသာ သူတို႔၏အေျခအေနကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ျဖစ္ေခ်သည္။ ထိုသူတို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ေဒသနာေတာ္ မ်ားကို မယံုၾကည္ျငင္းပယ္ခဲ့ၾကေလသည္။ ထို႔ေနာက ္အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ထိုသူတို႔အား ထိုသူတို႔၏ ျပစ္မႈဒုစ႐ိုက္မ်ားေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးကြပ္မ်က္ေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ ဧကန္မလြဲ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အင္အားႏွင့္ အလြန္ျပည့္စံုေတာ္မူေသာ အသွ်င္၊ ျပင္းထန္စြာ ျပစ္ဒဏ္ေပးေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္ ျဖစ္ေတာ္မူေပသည္။

၀၀၈ း ၅၃။ ဤသည္ကား အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အၾကင္လူမ်ဳိးတမ်ဳိး၏ အေပၚ၌ျပဳေတာ္မူခ့ဲေသာ မည္သည့္ေက်းဇူးေတာ္ကိုမွ် ထိုလူမ်ဳိးတို႔သည္ မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ မိမိတို႔၏ အေျခအေနကို မေျပာင္းလဲသမွ် ကာလပတ္လံုး ေျပာင္းလဲေပးေတာ္မူသည္ဟူ၍ မရွိေခ်။ ၎ျပင္ ဧကန္မုခ် အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အႂကြင္းမဲ့ ၾကားေတာ္မူေသာအသွ်င္၊ အႂကြင္းမဲ့ သိေတာ္မူေသာ
အသွ်င္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေခ်သတည္း။

၀၀၈ း ၅၄။ (မိမိတို႔၏ အေျခအေနကို ေျပာင္းလဲရာတြင္ ထိုကာဖိရ္မ်ား၏ အေျခအေနကား) ဖရ္ေအာန္၏ အေႁခြအရံမ်ား၏ အေျခအေနကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ယင္း(ဖစ္ရ္ေအာင္န္၏ အေႁခြအရံမ်ား)၏အလ်င္ ေရွးအထက္ေက်ာ္ကာရီက ရွိခဲ့ၾကကုန္ေသာသူတို႔၏ အေျခအေနကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ျဖစ္ေပသည္။ ထိုသူတို႔သည္ မိမိတို႔အား ေမြးျမဴေတာ္မူေသာအသွ်င္ျမတ္၏ သက္ေသလကၡဏာေတာ္မ်ားကို မဟုတ္မမွန္ဟူ၍ ျငင္းပယ္ခဲ့ၾကေလသည္။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ ၎တို႔အား ၎တို႔၏ ျပစ္မႈဒုစ႐ိုက္မ်ားေၾကာင့္ ဖ်က္ဆီးေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ ထို႔ျပင္ ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ ဖစ္ရ္ေအာင္န္၏ အေႁခြအရံတို႔ကို နစ္ျမဳပ္ေစ ေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား ၎တို႔ အားလံုးသည္ပင္
မတရားက်ဴးလြန္သူမ်ား ျဖစ္ခဲ့ၾကကုန္သတည္း။

၀၀၈ း ၅၅။ မလြဲဧကန္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ အထံေတာ္တြင္ အဆိုးဆံုးေသာ သတၱ၀ါတို႔ကား (ဤ)အၾကင္ မယံုမၾကည္ ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔ပင္တည္း။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ၎တို႕သည္ သက္၀င္ ယံုၾကည္ၾကမည့္သူမ်ား မဟုတ္ေခ်။

၀၀၈ း ၅၆။ ဤကာဖိရ္မ်ားကား အသင္သည္ ထိုသူတို႔ထံ မွ (အႀကိမ္ႀကိမ္) ပဋိညာဥ္ယူခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေလသည္။ ထို႔ေနာက္ေသာ္မွပင္ ထိုသူတုိ႔သည ္မိမိတို႔၏ပဋိညာဥ္ကုိ အႀကိမ္တိုင္း အႀကိမ္တိုင္း ေဖာက္ဖ်က္ၾကေလ သည္။ အမွန္ေသာ္ကား ထုိသူတို႔သည္ (ပဋိညာဥ္ေဖာက္ဖ်က္ျခင္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ အား) ေၾကာက္႐ြံ႔ၾကသည္ မဟုတ္ေပ။

၀၀၈ း ၅၇။ သို႔ျဖစ္ေပရာ အသင္သည္ အကယ္၍ ၎တုိ႔အား စစ္ပြဲတြင္ (လက္ရ)ဖမ္းမိသည္ရွိေသာ္၊ အသင္သည္ ၎တို႔အားျဖင့္ ၎တုိ႔အျပင္၌ ရွိၾကကုန္ေသာ(ရန္)သူတို႔အား ဖ႐ိုဖရဲ ကစဥ့္ကလ်ား ျဖစ္ေအာင္ ျပဳေလေလာ့၊ သုိ႔မွသာလွ်င္ ၎သူတုိ႔သည္ သတိရၾကလတ္ၱ႔ံ။ (တနည္း- ေနာင္ၾကဥ္ၾကလတ္ၱ႔ံ)

၀၀၈ း ၅၈။ ၎ျပင္ အကယ္၍ အသင္သည္ လူမ်ိဳးတမ်ိဳးထံမွ ကတိသစၥာေဖာက္ဖ်က္မည္ကို စုိးရိမ္မကင္း ျဖစ္ပါမူ၊ အသင္သည္(၎တုိ႔ႏွင့္ဖြဲ႔ဆုိထားသည့္ ပဋိညာဥ္စာခ်ဳပ္ကုိ ၎တုိ႔ထံျပန္လည္၍အပ္ပါေလ။ (ပဋိညာဥ္စာခ်ဳပ္ ႐ုပ္သိမ္းၿပီးျဖစ္ေၾကာင္းကုိ သိရွိ ရာတြင္အသင္ႏွင့္ ၎တို႔သည္) တန္းတူျဖစ္ရွိသြား မည္။ ဧကန္စင္စစ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ သစၥာေဖာက္ဖ်က္သူတို႔အား (လုံး၀) ႏွစ္သက္ေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေခ်။

၀၀၈ း ၅၉။ ထို႔ျပင္ ကာဖိရ္ မယုံမၾကည္ေသြဖည္ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔က ““မိမိတို႔သည္ လြတ္ေျမာက္ခဲ့ၾကေခ်ၿပီ”” ဟု အလွ်င္းမထင္မွတ္မယူဆၾကရာေခ်။ ဧကန္အမွန္ ၎တုိ႔သည္ (အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အား) မစြမ္းေဆာင္ႏုိင္ေအာင္ ျပဳလုပ္ႏိုင္ၾကသည္မဟုတ္ေပ။

၀၀၈ း ၆၀။ ထို႔ျပင္ အသင္တုိ႔သည္ ထိုကာဖိရ္ ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔ႏွင့္ ၿပိဳင္ဆိုင္ (တိုက္ခိုက္)ရန္ အလို႔ငွာ မိမိတို႔တတ္စြမ္းသမွ်(လက္နက္အစရွိေသာ) အင္အားကုိလည္းေကာင္း၊ ေမြးျမဴထားေသာျမင္းမ်ား ကုိလည္းေကာင္း၊ အဆင္သင့္စုေဆာင္း၍ ထားရွိၾက ေလကုန္။ (သို႔မွသာလွ်င္) အသင္တို႔သည္ ထို လက္နက္အင္အားျဖင့္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ရန္သူမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔၏ရန္သူမ်ားကိုလည္း
ေကာင္း၊ ထုိသူတို႔အျပင္ အျခား အၾကင္သူတုိ႔ကို လည္းေကာင္း ေျခာက္လွန္႔၍ ထားႏိုင္ၾကေပမည္။ ထုိသူတို႔အား အသင္တို႔သည္ မသိၾကေခ်။ (သို႔ရာတြင္) အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ၎တုိ႔အား သိရွိေတာ္မူ၏။ ထို႔ျပင္တ၀ အသင္တို႔အလႅာဟ္ အသွ်င္ျမတ္၏ လမ္းေတာ္၌ သုံးစြဲသမွ်တို႔ကုိ (ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္) အသင္တုိ႔အား ျပည္စုံစြာ ခ်ီးျမႇင့္ေတာ္မူအံ့။ စင္စစ္ေသာ္ကားအသင္တုိ႔သည္ (အနည္းငယ္မွ်) ယုတ္ေလ်ာ့၍ေပးျခင္းကုိ ခံၾကရလိမ့္ မည္ မဟုတ္ေပ။

၀၀၈ း ၆၁။ ၎ျပင္ အကယ္၍ ထိုသူတို႔သည္ စစ္ၿငိမ္းရန္ အလို႔ငွာ ယိမ္းညႊတ္ၾကပါမူ အသင္သည္လည္း ထို စစ္ၿငိမ္းရန္ယိမ္းညႊတ္ပါေလ၊ သုိ႔ရာတြင္ အသင္တုိ႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အေပၚ၌ ယုံၾကည္စိတ္ခ် လႊဲအပ္ပါေလ။ ဧကန္မလြဲ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ပင္လွ်င္ (အရာခပ္သိမ္းတို႔ကုိ) အႂကြင္းမဲ့ ၾကားေတာ္မူ ေသာအသွ်င္၊ အႂကြင္းမဲ့ သိေတာ္မူေသာအသွ်င္ ျဖစ္ေတာ္မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၆၂။ သို႔ရာတြင္ အကယ္၍ ၎တို႔သည္ အသင့္ အား လိမ္လည္လွည့္ျဖားရန္ ရည္စူးၾကပါမူ ဧကန္စင္စစ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အသင့္အဖို႔ လုံေလာက္ေတာ္မူေပသည္။ ထုိအသွ်င္ျမတ္သည္ပင္လွ်င္ အသင့္အား မိမိအကူအညီျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ““မုအ္မင္န္””သက္၀င္ယုံၾကည္သူတို႔ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ အားေပးေတာ္မူခဲ့ေလသတည္း။

၀၀၈ း ၆၃။ ၎ျပင္ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ ထိုမုအ္မင္န္ သက္၀င္ယုံၾကည္သူတုိ႔၏ စိတ္ႏွလုံးမ်ားစပ္ၾကားတြင္ (သမစိတၱျဖစ္ေစျခင္းငွာ)ညီညြတ္ေစေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ အကယ္၍ အသင္သည္ ကမၻာေျမ၌ ရွိွသမွ် (ပစၥည္း)အားလုံးကုိ သုံးစြဲသည့္တိုင္ေအာင္၊ ထိုသူတို႔ ၏စိတ္ႏွလုံးမ်ားစပ္ၾကား၀ယ္ ညီညြတ္ေစႏိုင္မည္ မဟုတ္ေပ။ သို႔ရာတြင္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ (မိမိတန္ခိုးေတာ္ျဖင့္) ၎တို႔၏စပ္ၾကားတြင္
(သမစိတၱ ျဖစ္ေစ၍) ညီညြတ္ေစေတာ္မူခဲ့ေလသည္။ မုခ်ဧကန္ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ တန္ခိုးအာႏုေဘာ္ႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္ မူေသာအသွ်င္၊နက္နဲသိမ္ေမြ႔ေသာ ၪာဏ္အေျမာ္အျမင္ ႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္ မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၆၄။ အို-နဗီတမန္ေတာ္ အသင္၏အဖို႔ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္လည္းေကာင္း၊ အသင္၏ေနာက္သို႔ လိုက္ၾကကုန္ေသာ ““မုအ္မင္န္””သက္၀င္ယံုၾကည္သူတို႔ သည္လည္းေကာင္း၊ လံုေလာက္ၾကေပ သတည္း။

၀၀၈ း ၆၅။ အို-နဗီတမန္ေတာ္၊ အသင္သည္ “မုအ္မင္န္” သက္၀င္ယံုၾကည္သူတို႔အား စစ္မက္ၿပိဳင္ဆိုင္ တိုက္ခိုက္ျခင္းငွာ တိုက္တြန္းႏိႈးေဆာ္ပါေလ။အကယ္၍ အသင္တို႔အနက္ စြဲၿမဲႀကံ႕ခိုင္(စြာတိုက္ခိုက္မည့္) သူ ႏွစ္ဆယ္ရွိၾကပါမူ၊ ၎တို႔သည္ (ကာဖိရ္တို႔ဘက္မွ လူႏွစ္ရာကို ႏွိမ္နင္းႏိုင္ၾကကုန္အ့ံ၊ ထိုနည္းတူစြာ အကယ္၍ အသင္တို႕အနက္ (ႀကံ႕ခိုင္စြာတိုက္ခိုက္ မည့္သူ) တရာရွိၾကလွ်င္ ၎တို႔သည္ ကာဖိရ္ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔အနက္မွ (လူ)တေထာင္ကို ႏွိမ္နင္း ႏိုင္ၾကေပအံ့။ အေၾကာင္းမူကား ၎တို႔သည္ (လံုး၀)နားမလည္ေသာသူမ်ား ျဖစ္ၾကေသာေၾကာင့္ပင္။

၀၀၈ း ၆၆။ ယခုေသာ္ကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ (အသင္တို႔၏၀န္ထုပ္ကို) အသင္တို႔မွ ေပါ့ပါးေစေတာ္ မူခဲ့ေပၿပီ။ ၎ျပင္ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႔၌ အားအင္သတ္ၱိ နည္းပါးသည္ကိုလည္း သိရွိေတာ္မူ ေလၿပီ။ သို႔ျဖစ္ေပရာ အကယ္၍ အသင္တို႔အနက္စြဲၿမဲ(စြာတိုက္ခိုက္မည့္)သူ (၁၀၀) တရာရွိၾကပါလွ်င္ ၎တို႔သည္ (ရန္သူတို႔ဘက္မွလူ) ႏွစ္ရာကို ႏွိမ္နင္း ႏိုင္ၾကေပမည္။ ထိုနည္းတူစြာ အကယ္၍ အသင္တို႔ အနက္ (စြဲၿမဲစြာတိုက္ခိုက္မည့္သူ) (၁၀၀၀)တေထာင္ ရွိခဲ့မူ ၎တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏အမိန္႔ေတာ္ႏွင့္(ရန္သူတို႔ဘက္မွလူ) (၂၀၀၀)ႏွစ္ေထာင္ကိုႏိွမ္နင္းႏိုင္ၾကေပမည္။ အမွန္စင္စစ္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ စြဲၿမဲႀကံ႕ခိုင္သူတို႔ႏွင ့္အတူရွိေတာ္ မူေခ်သတည္း။

၀၀၈ း ၆၇။ မည္သည့္နဗီတမန္ေတာ္မဆို ကမၻာေျမျပင္၀ယ္ (ေကာင္းစြာ) တိုက္ခိုက္သတ္ျဖတ္ေအာင္ျမင္မႈကို မျပဳေသးသမွ် ကာလပတ္လံုး ထိုနဗီတမန္ေတာ္၌ (စစ္ေျမအရပ္မွ) လက္ရဖမ္းဆီး၍ မိခဲ့ေသာသံု႔ပန္း မ်ားသည္ မရွိသင့္ေပ။ အသင္တို႔သည္ ပစၥဳပၸန္ေလာကီ ပစၥည္းကိုအလိုရွိၾက၏။ သို႔ရာတြင္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ (အသင္တို႔အဖို႔) ေနာင္တမလြန္ဘ၀(၏စည္းစိမ္ရိပ္ၿငိမ္)ကို လိုလားေတာ္မူ၏။ စင္စစ္
အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ တန္ခိုးအာႏုေဘာ္ႏွင့္ ျပည့္ စံုေတာ္မူေသာအသွ်င္၊ နက္နဲသိမ္ေမြ႕ ဥာဏ္အေျမာ္အျမင္ႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္မူေသာအသွ်င္၊ျဖစ္ေတာ္မူေပ သတည္း။

၀၀၈ း ၆၈။ အကယ္၍သာ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ အထံေတာ္မွ ဥပေဒတရပ္သည္ မူလကပင္မရွိခဲ့ပါမူ အသင္တို႔ ယူငင္ခဲ့ၾကသည္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ႀကီးက်ယ္ (ျပင္းထန္)ေသာျပစ္ဒဏ္သည္ အသင္တို႔၌ ဧကန္မလြဲ ထိေရာက္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေခ်သတည္း။

၀၀၈ း ၆၉။ ယခုမူ အသင္တို႔သည္ (၎တို႔ထံမွ လက္ရ ပစၥည္းအျဖစ္) မိမိတို႔ရယူခ့ဲၾကသည္မ်ားကို တရား၀င္ေသာ သန္႔စင္ေသာပစၥည္းမ်ားအျဖစ္ စားသုံးၾကေလကုန္။ ၎ျပင္ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ အားသာ ေၾကာက္႐ြံ႕ၾကေလကုန္။ ဧကန္စင္စစ္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အလြန္တရာ ခြင့္လႊတ္ေတာ္မူေသာအသွ်င္၊ အလြန္တရာ သနားၾကင္နာညႇာတာေတာ္မူေသာအသွ်င္ ျဖစ္ေတာ္မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၇၀။ အို-နဗီတမန္ေတာ္၊ အသင္သည္ မိမိတို႕၏ လက္တြင္း၌ရွိကုန္ေသာ လက္ရဖမ္းဆီးမိသည့္ သံု႔ပန္းမ်ားကို (ဤသို႕) ေျပာၾကားပါေလ။ ““အလႅာဟ္ အသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႕၏စိတ္ႏွလံုးမ်ားတြင္ တစံုတရာေကာင္းျခင္းကို အကယ္၍ သိရွိေတာ္မူပါလွ်င္၊ ထုိအသွ်င္ျမတ္သည္(ယခု) အသင္တို႔ထံမွ ယူခ့ဲၿပီးျဖစ္ေသာ (ေလ်ာ္ေၾကး)ပစၥည္းထက္သာလြန္ ျမင့္ျမတ္ေသာအရာကို အသင္တို႔အား ခ်ီးျမႇင့္ေပးသနားေတာ္မူအ့ံ။ ထုိအသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႔အား (အျပစ္မ်ားမွ) ခ်မ္းသာခြင့္လည္းေပးသနားေတာ္မူအ့ံ။စင္စစ္ေသာ္ကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အလြန္တရာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးသနားေတာ္မူေသာအသွ်င္၊ အလြန္တရာ သနားၾကင္နာ ညႇာတာေတာ္ မူေသာအသွ်င္၊ျဖစ္ေတာ္မူသည္။

၀၀၈ း ၇၁။ သို႔ရာတြင္ ၎တို႔သည္ အကယ္၍ အသင့္အား သစၥာေဖာက္ရန္ ရည္စူးၾကပါလွ်င္ ဧကန္စင္စစ္ ၎တို႔သည္ ယခင္ကအလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ကိုပင္ သစၥာေဖာက္ခ့ဲၾကေခ်ၿပီ။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ထုိအသွ်င္ျမတ္သည္ (အသင့္အား) ၎တို႔ကိုဖမ္းဆီးႏိုင္ေစေတာ္မူခ့ဲေလသည္။ စင္စစ္မူကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အႂကြင္းမ့ဲ သိေတာ္မူေသာအသွ်င္၊ နက္နဲသိမ္ေမြ႕ေသာ ဥာဏ္အေျမာ္အျမင္ႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူေသာအသွ်င္ ျဖစ္ေတာ္ မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၇၂။ ဧကန္စင္စစ္ အၾကင္သူတို႔သည္ “အီမာန္” သက္၀င္ယုံၾကည္ခ့ဲၾကကုန္၏၊ ၎ျပင္ ထိုသူတို႔သည္ (မိမိတို႔၏အိုးအိမ္စည္းစိမ္တို႔ကိုစြန္႔လႊတ္ကာ) “ဟစ္ဂ်္ရတ္” ေရြ႕ေျပာင္းေနထိုင္ခ့ဲၾကကုန္၏။ ထုိမွတပါး ယင္းတို႔သည္ မိမိတို႔၏ ဥစၥာပစၥည္းမ်ားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔၏အသက္ဇီ၀ိန္မ်ားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ လမ္းေတာ္၌ စစ္မက္ၿပိဳင္ဆိုင္ တိုက္ခိုက္ခ့ဲၾကကုန္၏။ (ထိုသူတို႔သည္ “မုဟာဂ်ီရီန္”မည္၏)။ ၎ျပင္ အၾကင္သူတို႔သည္ ခိုကိုးရန္ေနရာမ်ား ေပးခ့ဲၾကကုန္၏။ ထုိ႔ျပင္ ၎တို႔သည္ ယိုင္းပင္း ကူညီခဲ့ၾကကုန္၏။ (ထုိသူတို႔သည္“အန္ဆြာရ္” မည္ ၏)။ ထုိသူတို႔ကား အခ်င္းခ်င္း တဦးသည္တဦး၏ အေမြစားအေမြခံမ်ားပင္ ျဖစ္ၾကကုန္သည္။ သို႔ရာတြင္ အၾကင္သူတို႔မူကား သက္၀င္ယုံၾကည္ခ့ဲၾကကုန္၏။ သို႔တေစလည္း ၎တို႔သည္ “ဟစ္ဂ်္ရတ္” (မိမိတို႔၏အိုးအိမ္စည္းစိမ္တို႔ကိုစြန္႔၍)
ေ႐ႊ႕ေျပာင္းေနထုိင္ျခင္း မျပဳခ့ဲၾကေခ်။ ထုိသူတို႔သည္ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းေနထုိင္ျခင္းမျပဳသမွ် ကာလပတ္လုံး အသင္တို႔၌ ၎တို႔၏အေမြဆက္ခံျခင္းသည္ လုံး၀မရွိေခ်၊၁ သို႔ေသာ္ျငားလည္း အကယ္၍ ထိုသူတို႔သည္ “ဒီန္” သာသနာေရးႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အသင္တို႔ထံမွ အကူအညီ ရလိုၾကပါလွ်င္အသင္တို႔ႏွင့္ ပဋိညာဥ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ ဆုိၿပီးျဖစ္ေသာ လူမ်ဳိးမွတပါး အျခားလူမ်ဳိးႏွင့္ ဆန္႔က်င္၍ (၎တို႔အား) ကူညီယိုင္းပင္းရန္ အသင္တို႔၌တာ၀န္ရွိေပသည္။ စင္စစ္တမူကား အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အသင္တို႔ျပဳမူသမွ်တို႔ကို အႂကြင္းမ့ဲ ျမင္ေတာ္မူေသာအသွ်င္ျမတ္ပင္ျဖစ္ေတာ္မူေပသတည္း။

၀၀၈ း ၇၃။ ၎ျပင္ ““ကာဖိရ္”” မယုံမၾကည္ ေသြဖည္ ျငင္းပယ္ေသာ သူတို႔သည္ အခ်င္းခ်င္း တဦးသည္တဦး၏ အေမြစားအေမြခံမ်ားပင္ျဖစ္ၾကကုန္၏။အကယ္၍သာ (အို-မုစ္လင္မ္တို႔) အသင္တို႔သည္ ဤ(ပညတ္ေတာ္)အတိုင္း မျပဳၾကပါလွ်င္၊ ကမၻာေျမ၀ယ္(အႀကီးအက်ယ္)႐ႈပ္ေထြးမႈ၊ ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္မႈသည္လည္းေကာင္း၊ အႀကီးအက်ယ္ ဖ်က္ဆီး မႈသည္လည္းေကာင္း၊ ျဖစ္ေပၚ၍လာလတံ္ၱ။

၀၀၈ း ၇၄။ ထို႔ျပင္တ၀ အၾကင္သူတို႔သည္ သက္၀င္ ယံုၾကည္ခဲ့ၾကကုန္၏၊ ၎ျပင္ထိုသူတို႔သည္ (မိမိတို႔ ၏) အိုးအိမ္ စည္းစိမ္(တို႔ကိုစြန္႔ကာအရပ္တပါးသို႔) ေ႐ႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္ခဲ့ၾကကုန္၏၊ ထိုမွတပါး ယင္းတို႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ လမ္းေတာ္၌ စစ္မက္ၿပိဳင္ဆိုင္တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကကုန္၏၊ ထိုအတူ အၾကင္သူတို႔သည္ ခိုကိုးရန္ေနရာမ်ား ေပးခဲ့ၾကကုန္၏၊ ၎ျပင္ ထိုသူတို႔သည္ ယိုင္းပင္းကူညီခဲ့ၾကကုန္၏၊ ထိုသူတို႔ သည္ပင္လွ်င္ ျပည့္စံုေသာ “မုအ္မင္န္” ယံုၾကည္ျခင္း သဒ္ၶါတရားထားရွိသူမ်ား ျဖစ္ၾကကုန္သတည္း။ ထိုသူတို႔အဖို႔မွာကား လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္သည္လည္းေကာင္း၊ ျမင့္ျမတ္လွစြာေသာ စားနပ္ရိကၡာသည္ လည္းေကာင္း၊ ရွိေခ်သတည္း။

၀၀၈ း ၇၅။ ၎ျပင္ အၾကင္သူတုိ႔သည္ ေနာက္ေသာ္မွ “အီမာန္” သက္၀င္ယံုၾကည္ခဲ့ၾကကုန္၏။ ထုိ႔ျပင္ ၎တုိ႔သည္ (အရပ္တပါးသုိ႔)ေ႐ႊ႕ေျပာင္းေနထုိင္ျခင္းကိုလည္း ျပဳခဲ့ၾကကုန္၏။ ထုိမွတပါး ယင္းတုိ႔သည္ အသင္တုိ႔ႏွင့္အတူ စစ္မက္ၿပဳိင္ဆုိင္တုိက္ ခုိက္ျခင္းကိုလည္းျပဳခဲ့ၾကကုန္၏။ သုိ႔ျဖစ္လွ်င္ ၎တုိ႔သည္လည္း အသင္ (မုဟာဂ်ီရီန္ႏွင့္ အန္ဆြာရ္) တုိ႔တြင္ အပါအ၀င္ ျဖစ္ၾကကုန္သည္။သို႔ရာတြင္ (၎တုိ႔အနက္မွ) ေဆြမ်ဳိးရင္းခ်ာတုိ႔သည္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏ က်မ္းေတာ္အရ အခ်င္းခ်င္း တဦး၏အေမြကုိ တဦးကပုိမုိ၍ပင္ ဆက္ခံထုိက္၏။ မလြဲဧကန္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အရာခပ္သိမ္းတုိ႔ကုိ အႂကြင္းမဲ့ သိေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္ပင္ျဖစ္ေတာ္မူသတည္း။

Posted by A Muslim of Myanmar

Credit :

http://myanmarwind.blogspot.com/2010/05/surah-8-hud-hud.html

 

Advertisements

About puresunni

I like this site.
This entry was posted in Untags. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s